Définition: Terme Créole pour définir un beau garçon ou une belle fille (pouchonne). Au Québec, pour les ados, utilisé sur les réseaux sociaux pour se retrouver entre belles personnes.
Exemple: vu sur facebook: Plus pouchon du québec... réseau d'ados qui se «like» entre eux strictement pour leur apparence.
Définition: Colonne vertebrale des poissons
Exemple: J ai enlevé le reinque
Définition: Un simple suggestion : à mon humble avis, le mot « phrase » devrait plutôt s'écrire FRÂZE ou FRÂSE car il origine de l'anglais « frosting », glaçage. Nous ne plaçons pas une phrase (des mots) sur un gâteau ! Ceci étant dit, la sonorité est bonne (phrase) mais l'orthographe est douteux. Merci.
Exemple: Ma mère a mis une belle frâze (frâse) sur son gâteau à l'érable.
Définition: être ivre, rond comme une queue de pelle, pété comme un coing
Exemple: Y carburait au calva au p'tit déj, et à 10 heures, il était d'jà beurré comme un p'tit Lu
Définition: Veux tu? Vas-y!
Exemple: Enwouèye donc!
Définition: Verbe; qui démontre un Mouvement vif ou un déplacement rapide avec stupéfaction. Synonyme; explosion.
Exemple: Le "chain case" de la souffleuse a arvolé.
Définition: Expression qui signifie que le propos est aussi véridique que la personne qui la raconte
Exemple: Je l'ai faite en v'nir en 30 secondes, esti vrai comme chu là a la squirter!
Définition: Être confus, mélanger, ne pas avoir tout ses sens
Exemple: Alexis l'avait pas hier y'oubliait toute, y'était mêlé comme un jeu d'cartes
Définition: imaginer que tout se passera bien
Exemple: il ne voit pas les problèmes qui peut venir ou les embûches.
Définition: Le fanal c'est pour éclairer et la brique pour frapper...
Exemple: Le maudit, je l'attends avec une brique et un fanal...
Définition: De l’expression « tort aux dieux ». Juron.
Exemple: « Torrieux ! yé mort dans sa chambre.»
Définition: Locution. Lorsque de mauvais présages se pointent à l’horizon. Quand une idée semble foireuse.
Exemple: « Ça regarde mal quand on est systématiquement calomnié. »
Définition: Locution. Se dit quand il reste beaucoup d’obstacle avant d’atteindre un but.
Exemple: Ton français Étienne est satisfaisant, mais y’a du chemin à faire pour qu’il soit sans pareil.
Définition: vouloir ou prendre plus de nourriture qu'on ne peut en manger.
Exemple: - "Ouf!" dit JF en regardant son assiette à moitié vidée. J'avais faim tantôt, mais là y'a plus rien qui peut rentrer (manger). Je crois que j'ai eu les yeux plus gros que la panse!