La Parlure

Le dictionnaire collaboratif du français parlé.

Chercher:
 
Accueil Ajouter une expression Twitter / Flux RSS À propos Contact
T-Shirts Baltrakon
Merci de supporter La Parlure!
Voir toutes les expressions
attendre quelqu'un avec une brique et un fanal. (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
J'ai déjà entendu ça au/en...

Définition: Au Québec durant l'hiver, la période ensoleillée est très courte et la nuit tombe rapidement. Les hôtes qui attendaient des visiteurs accrochaient un fanal à l'intérieur devant la fenêtre pour signifier qu'ils ne dormaient pas. Pour ce qui est des briques, les habitants avaient coutume de les placer autour du foyer et lorsqu'ils se couchaient Les mettaient au pied du lit pour le réchauffer.
Exemple: Nous avons été très bien reçus chez mon cousin Robert, il nous attendait avec une brique et un fanal même si nous sommes arrivés très tard.
Ajouté le 12 jui 2016.
9 pour, 7 contre
  


Définition: Le fanal c'est pour éclairer et la brique pour frapper...
Exemple: Le maudit, je l'attends avec une brique et un fanal...
Ajouté le 05 fév 2012.
41 pour, 12 contre
  


Définition: C'est une expression de la campagne, qui signifie que j'attends de la visite et que je vais les éclairer avec mon fanal et que je leur réserve une brique pour qu'ils se réchauffe les pieds.
Exemple: Je vais bien vous recevoir.
Ajouté le 01 fév 2012.
17 pour, 31 contre
  


Définition: personne qui n'est pas bienvenue
Exemple: Lui je l'attend il me doit encore de l'argent
Ajouté le 28 jul 2011.
15 pour, 14 contre
  

 

Une production web de Moult Éditions - tous droits réservés 2009-2011.