La Parlure

Le dictionnaire collaboratif du français parlé.

Chercher:
 
Accueil Ajouter une expression Twitter / Flux RSS À propos Contact
T-Shirts Baltrakon
Merci de supporter La Parlure!
Voir toutes les expressions
Bécosse (Québec - Laurentides)
Ajouter une définition et un exemple
J'ai déjà entendu ça au/en...

Définition: Ça provient bel et bien du terme anglais 'Back House' mais le vrais terme français c'est latrine.
Exemple: Aller aux bécosse.
Ajouté le 12 jui 2014.
13 pour, 2 contre
  


Définition: Dans l'expression "Bosse de bécosse"
Exemple: Lorsqu'un patron dit cette phrase à son employé c'est une insulte envers celui-ci (ceci signifie qu'il est un trou du cul)
Ajouté le 03 fév 2011.
3 pour, 26 contre
  


Définition: Provient du mot anglais "Back house", car anciennement situé derrière la maison.
Exemple: J'ai envie, je vais à la bécosse.
Ajouté le 08 oct 2009.
30 pour, 0 contre
  


Définition: Bécosse et le nom donné aux toilettes de fortunes sans eau courante. Consistant bien souvent à un trou surmonté d'un couvercle, entre 4 murs étroits où les odeurs règnent.
Exemple: Dans l'expression "Bosse de bécosse" c'est une insulte faite à celui qui se croit supérieur ou qui se croit avoir de l'autorité sur son entourage exaspéré par son attitude.
Ex. Quand le chef est pas là, l'aide cuisinier fait son boss de bécosse en pensant en savoir plus que les autres.
Ajouté le 28 sep 2009.
22 pour, 0 contre
  


Définition: Boss de bécosse : qui se prend pour le patron et agit comme celui qui sait et connait tout
Exemple: Toi, t'es juste un p'tit boss de bécosse !
Ajouté le 27 sep 2009.
13 pour, 3 contre
  


Définition: Vient de l'anglais : «Back House » signifiant la toilette sèche. Les canadiens-français étant historiquement défavorisés économiquement, ont probablement du utiliser longtemps des «back house» qui sont devenus avec la contraction «bécosse».
Une bécosse désigne généralement aujourd'hui une toilette d'une qualité médiocre.
Exemple: « Je dois aller aux bécosses »
Ajouté le 26 mai 2009.
14 pour, 4 contre
  

 

Une production web de Moult Éditions - tous droits réservés 2009-2011.