La Parlure

Le dictionnaire collaboratif du français parlé.

Chercher:
 
Accueil Ajouter une expression Twitter / Flux RSS À propos Contact
T-Shirts Baltrakon
Merci de supporter La Parlure!
Voir toutes les expressions
chutonville (Québec)
Ajouter une définition et un exemple
J'ai déjà entendu ça au/en...

Définition: A L'Epiphanie, c'était le bidonville des "chutons", de l'autre côté de la voie ferrée, derrière la gare du C.P.R. (dans mon enfance, en 1947-1954...); synonyme, donc, de "quétaineville", les deux mots étant sans doute des formes d'un même "quétène" (fruit tombé, lat. cadere)du F.E.W. "Quétène" est normand; "chuton" ou "chetain" (F.E.W.) serait plutôt picard, ou d'un parler acadien...
Exemple: Le chutonville de L'Epiphanie existe-til encore ?
Ajouté le 28 déc 2009.
1 pour, 0 contre
  

 

Une production web de Moult Éditions - tous droits réservés 2009-2011.