La Parlure

Le dictionnaire collaboratif du français parlé.

Chercher:
 
Accueil Ajouter une expression Twitter / Flux RSS À propos Contact
T-Shirts Baltrakon
Merci de supporter La Parlure!
Voir toutes les expressions
J'ai une envie qui m'sort pas d'l'idée
Ajouter une définition et un exemple
J'ai déjà entendu ça au/en...

Définition: j'ai une envie qui m'sort pas d'l'idée = une obsession

il y a ici 2 expressions

comme une envie de chier (avoir comme une envie (quelconque) pressante)
Exemple: j'ai une envie qui me sort pas d'l'idée, c'est de manger du chocolat

il est fatiguant comme une envie de chier.
Ajouté le 14 aoû 2012.
0 pour, 3 contre
  


Définition: Version euphémique, autocensurée par ellipse, du distique pentasyllabique « J'ai une envie d'chier / Qui m'sort pas d'l'idée » — Façon d'annoncer à mots couverts la raison de son retrait temporaire d'un groupe.
Exemple: « - Vous m'excuserez, mais j'ai une envie qui m'sort pas d'l'idée, nous dit alors Michel.
- Mais faites, faites! Nous vous attendrons, répliqua gentiment Caroline.
- Papa s'en va? Où c'qu'il va? s'enquit le petit Nicolas.
- Papa devait aller aux toilettes, lui répondit sa maman. »
Ajouté le 28 jul 2012.
0 pour, 1 contre
  

 

Une production web de Moult Éditions - tous droits réservés 2009-2011.