Mental (dureté du)


  • Puissance de caractère qui se manifeste sous forme d'une persévérance de groupe ou individuelle pour obtenir quelque chose. Force qui se retrouve entre les deux oreilles.

    "Ok, les "Blacks" sont gros, sont forts, des grosses épaules, font peur. Mais c'est quoi notre force nous autres, les Boys? Ça serait pas entre les deux oreilles, peut-être? Les Américains ont une expression pour ça que j'aime particulièrement, j'ai lu ça quelque part: The Mental - le mental - "Mental Toughness", la dureté du mental. Pis icitte, y'en a plus qu'on pense, du mental. La chambre est REMPLIE de mental!" (Bob, Les Boys)

    33
    35
  • [trad.] mental toughness

    Bob

    1
    1