Définition: Verbe. Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses, draguer.
Exemple: " Ca chafouine sec entre vous "
Définition: Oublier de faire quelque chose
Exemple: Tu ne m'as pas traduit le niveau 2, tu as chié dans les bulles !
Définition: Être en steak
Exemple: Y'é en steak "Il a de l'argent " Il est riche.
Définition: Loucher.
Exemple: Check le p'tit pas beau, y a les dents écartés pis y a un oeil qui se crisse de l'autre.
Définition: un plan qu'on ne doit révéler à personne
Exemple: Quel est votre plan de mute pour ce soir ?
Définition: Adjectif et nom commun- Être imbécile.
Exemple: T'es ben innocent!
Définition: Quand tout va bien. Quand tout roule comme sur des roulettes.
Exemple: Bon! Là, on est en business! On peu également dire: Être en voiture.
Définition: Etre mouillé
Exemple: Il pleut a torrent, je suis gaujé !
Définition: PÉJORATIF. Au Québec, on dit:"bâti sur un frame (ossature ou chassis) de chat.
Exemple: Ce gars-là est bien maigre... il est bâti sur un frame de chat!
Définition: "être ivre"
Exemple: Il carburait au pastis du matin jusqu'au soir. Fallait se pointer à l'aube pour pas le trouver complètement niasqué"
Définition: INJURIEUX. Tronche de cake : avoir une sale gueule.
Exemple: Il a une tronche de cake.
Définition: avoir mauvaise haleine
Exemple: "Y refoulait tellement du goulot qu'on l'avait surnommé "vent de gogues"
Définition: être ivre, rond comme une queue de pelle, pété comme un coing
Exemple: Y carburait au calva au p'tit déj, et à 10 heures, il était d'jà beurré comme un p'tit Lu
Définition: avoir des couilles, être gonflé, courageux.
Exemple: "faut quand même être sévèrement burné pour oser ouvrir sa gueule dans ce contexte hostile "