Définition: Locution verbale familière — Se rendre brièvement dans un lieu ou chez quelqu’un pour une courte durée, sans intention de s’y attarder. L’expression désigne un passage rapide, souvent spontané, caractérisé par sa brièveté et son aspect informel, et s’emploie principalement dans la langue courante, notamment en français québécois.

Exemple: Marie-Josée est passée faire une saucette chez Stéphanie en fin d’après‑midi, juste le temps de constater que sa piscine creusée n'est pas prête.

Définition: Avoir peur faque tu te tiens les fesses serrées pour pas te chier d'ssus

Exemple: Mon prof de 2e année, Madame Lucille, me faisait peur en tabarnak. Avec elle, fallait se tenir les fesses serrées sinon elle nous coalissait une volée.

Définition: s'inquiéter, être tourmenté(e)(s)

Exemple: Elle se fait encore du sang de cochon pour moi, alors que je suis bien capable de me débrouiller.

Définition: Avoir l'air de mauvaise humeur, renfrogné, antipathique ou méchant. Utilisé pour décrire une personne désagréable ou qui ne sourit pas.

Exemple: Tu fais la tête ou quoi ? Qu'est-ce qui se passe, t'as donc bien un air de bœuf !

Définition: Une traduction de l’expression anglaise ‹‹ the cat is out of the bag. ›› Signifie que le secret est dévoilé.

Exemple: Le patron pensait garder les mises à pied secrètes jusqu’à la dernière minute, mais quelqu’un a fait couler l’info. Le chat est sorti du sac beaucoup plus vite que prévu.

Définition: Une bière en canette

Exemple: Je vais me boire une petite canouche à la fin de mon travail

Définition: Rester sur le banc des joueurs sans jouer ou peu

Exemple: À soir, il a juste chauffé le banc tout le match. — Y joue tellement mal, y mérite juste de chauffer le banc

Définition: (nom masculin)Enfant, jeune enfant, souvent un garçon

Exemple: Les flots du voisin font du bruit depuis a matin — C’est juste un flot, laisse-le faire — Quand on était des flots, on rentrait juste quand les lumières de rue allumaient.

Définition: désigne quelqu’un qui se pense bien important mais qui ne l’est pas pentoute

Exemple: Il se pense hot avec son char neuf, mais c’est un vrai peteux de broue

Définition: Le bruit émis par un Français qui essaie de parler en anglais.

Exemple: Ze book. Zi animal. Ze et Zi fendent le crâne.

Définition: Expression employée pour notifier à quelqu'un qui vient de se couper les cheveux que nous avons remarqué sa coupe. Cette remarque s'accompagne généralement d'une tape amicale à l'arrière du crâne. Peu importe la qualité de la coupe, c'est un passage obligatoire pour souligner que l'on remarque que tu es passé à la tondeuse. Expression employée principalement en France et au Maghreb, "saha" étant d'origine arabe.

Exemple: Saha la coupeee, propre le dégradé !

Définition: Être pris en flagrant délit.

Exemple: Y était complètement jacké d’par en d’soure d’la track quand sa blonde a découvert qu’il la trompait

Définition: Derivé du créole pour désigner quelqu'un qui laisse tomber/ ne viens pas/ insulte

Exemple: -Joe ne viendras pas ce soir -Ah c'est un fucking renceur

Définition: Synonyme de waxpen (vapoteuse de cannabis)

Exemple: Yo passe-moi ton pen stp