Définition: Laisser tomber, en parlant d'un objet, d'une personne, ou d'un(e) amoureux(se); de l'anglais "to dump"

Exemple: Dompe ça là, je m'en occuperai plus tard. René a dompé sa blonde (sa copine). Il n'a pas voulu me conduire chez nous, et m'a dompée en face du centre commercial.

Définition: Dévêtir une des parties intimes de corps dans un endroit publique.

Exemple: Elle a flashé ses nichons au spectacle de Bon Jovi hier soir.

Définition: Se tripoter le sexe, mais aussi s'ennuyer, s'emmerder, ne rien faire.

Exemple: Arrête de te pogner le moine, pis viens m'aider! (Au téléphone) Qu'est-ce que tu fais? Rien, j'me pogne le moine.

Définition: Recevoir ou se prendre une claque, un coup de poing ou tout autre geste agressif, au visage, derrière la tête, ou ailleurs sur le corps.

Exemple: Il a mangé une claque sur la gueule. Elle a mangé une claque en arrière d'la tête. Tu vas manger mon poing sur la face.

Définition: Être perdu, paumé, se méprendre ou encore ne pas bien connaître le sujet dont on parle.

Exemple: Elle ne savait pas de quoi elle parlait, elle était dans les patates. (En voiture) J'ai pris le mauvais virage, je suis dans les patates.

Définition: Une personne pas très futée.

Exemple: Son frère, c't'un deux d'pique.

Définition: Représentation d'un engin masculin d'une grosseur significative à l'état neutre

Exemple: Donc je lui ai sortir ma grosse molle pis je l'ai cogné sur la table avant de lui montrer comment ça marche he he he he.

Définition: Mentir, fabuler, inventer des histoires

Exemple: - Aurais-tu un peu d'argent pour que je mange? - Arrête donc de dire de la marde, je le sais que tu te piques maudit drogué

Définition: Mot utilisé comme apostrophe pour s'adresser à quelqu'un dont on ignore le nom, ou ironiquement, qu'on ne souhaite pas appeler par son nom.

Exemple: « Heille, Chose, t'aurais pas 30 sous pour moué ? » « Bon ! amenez-moi voir ça, c'te char neuf-là ! [...] Ah, elle est belle... Ben belle ! Un beau char neuf, toé chose ! » - Michel Rabagliati, « Paul à Québec »

Définition: Loc. adjectivale. Littéralement : à la merde, de merde. Utilisé pour qualifier quelque chose ou quelqu'un de médiocre ou de détestable. Note : au niveau de la prononciation, l'élision du « la » fait en sorte que le « à » est allongé : « ààà' marde».

Exemple: Stie d'Mario à' marde : i'est allé scorer dans son prop' but ! Faut l'faire ! Heille on vient-tu à boutte du crisse de hockey à' marde ? On entend ienque parler de ça partout !

Définition: Nom et adj. Malcommode, énervant. Se dit également d'une personne qui aime à faire du mal ou des mauvais coups.

Exemple: Toué mon p'tit malav'nant, calme-toué, ben tu vas'ller dans ta chambre en punution ! Ah, maudite patente à gosse de viarge, c'est-tu assez malav'nant quand le boutte du tape vient s'coller su'l'rouleau !

Définition: Loc. verbale. De « loyer », terme populaire pour « logement » au Québec. Se dit en automobile de l'automobiliste qui nous précède sur la rue et qui nous empêche de rouler à une vitesse normale à cause de sa conduite lente et hésitante, comme s'il était en train de lire les numéros de téléphones sur les pancartes de logements à louer.

Exemple: Heille, coudonc chose : tu t'charches-tu un loyer ?!

Définition: (anglicisme) Signifie fromage ou fromage rapé. Fait référence au verbe anglais to Grate.

Exemple: On met tu du Graty là dessus

Définition: Rire comme des fous.

Exemple: La madame a planté sur une pelure de banane. Elle s'est mise à sacrer pendant que Jack et moi on riait comme des bons.