Définition: A L'Epiphanie, c'était le bidonville des "chutons", de l'autre côté de la voie ferrée, derrière la gare du C.P.R. (dans mon enfance, en 1947-1954...); synonyme, donc, de "quétaineville", les deux mots étant sans doute des formes d'un même "quétène" (fruit tombé, lat. cadere)du F.E.W. "Quétène" est normand; "chuton" ou "chetain" (F.E.W.) serait plutôt picard, ou d'un parler acadien...
Exemple: Le chutonville de L'Epiphanie existe-til encore ?
Définition: S'occuper à faire plusieurs petites choses sans envergure pendant une bonne période de temps.
Exemple: Il a varnoussé dans son atelier tout l'après-midi. Il est allé varnousser dans le hangar.
Définition: Verbe réflexif. Anglicisme, de l'anglais "bother" (déranger). Signifie « s'en faire », « s'inquiéter », « se déranger », pour quelque chose.
Exemple: - Veux-tu qu'on utilise les sous-verres? - Ben non. Badres-toi pas avec ça!
Définition: Verbe. Signifie déféquer lorsque les selles sont volumineuses.
Exemple: Veuillez m'excuser votre altesse, mais il faut que j'aille poser un cable.
Définition: Cornet de crème glacée molle
Exemple: On va aller à 'crèmerie manger une molle saucée dans l'chocolat
Définition: un cri
Exemple: j'y ai laché un wack
Définition: Expression de liaison pratiquement inutile qui sert à remplir une conversation futile.
Exemple: M'a dire comme on dit, les fêtes c'est pas reposant.
Définition: La phrase générale par excellence. En manque d'inspiration pour terminer une conversation ? Utilisez-la à votre guise !
Exemple: X : Ah mon enfant est si adorable quand il vomit ! Y : C'est comme on dit c'est bin pour dire !
Définition: ne pas s'apercevoir de quelque chose. n'y voir que feu.
Exemple: ça pas paru! Y'a complètement passé dans l'beurre!
Définition: Ça me trou le cul.
Exemple: Je pensais jamais qu'il arriverait au bout de l'épreuve. Ça me la sculpte grave
Définition: VULGAIRE. Aller à quelque part et ne pas s'arrêter sur le chemin.
Exemple: J'ai fais une run sans chier jusqu'à Québec
Définition: Exprime une surprise totale; les bras m'en tombent.
Exemple: T'as osé lui dire ça? Ah ben ça, ça me scie la banane!
Définition: Être tout excité.
Exemple: Quand je lui ai apporté sa surprise, il se pouvait plus, il était fou comme un balai!
Définition: Laisser sortir du caca mou en évacuant un gaz
Exemple: Shit! j'vien de faire un pet-sauce