Définition: Mot employé au Québec pour désigner un chiffon.

Exemple: J'ai lavé la vaisselle avec une guenille.

Définition: prendre une giffle, une claque syn. : se faire avoiner

Exemple: "si tu continues comme ça, tu vas la prendre ton avoine

Définition: Tomber, chutter

Exemple: "il était tellement rond qu'il a baroulé dans l'talus"

Définition: Ne pas avoir d'argent.

Exemple: Osti j'ai pas une cenne, chu dans l'trou!

Définition: Abréviation sauvage. Tout à l'heure.

Exemple: Je vais y aller taleur.

Définition: Locution. être reconnu pour ses qualités.

Exemple: Cet ordinateur ? Il envoie du lourd ! John a réussi son cake aux olives, il envoyait du gras. J'ai rentré mon 3-6 "taleur", ca a envoyé du bois, je te laisse y imaginer !

Définition: Expression insistant sur la véracité d'un propos, la plupart du temps, pour refuser un dernier verre.

Exemple: -Allez ! Prends-y le p'tit frère, à ton verre de gnôle ! - Non, non, bien vrai ! J'vais y aller, j'suis pas d'ici moi, j'ai encore de la route !

Définition: Expression dauphinoise multisémantique. Peut marquer l'insistance comme il est d'usage. Peut également signifier une sorte de dédain envers une personne ou un groupe social.

Exemple: "On est pas des quand même", quand même ! ©Serge Papagalli (souvent prononcé "quyand même" par les anciens, en insistant sur le y rajouté de quyand).

Définition: Lettre joker dans le Dauphiné, utilisé parfois (souvent ?) à tort et à travers, loin de son sens originel.

Exemple: On y va ? J'y fais, t'inquiète ! J'y finis et et j't'y apporte. J'y comprend rien... Il y a dit de tâcher moyen de biter un peu plus qu'un brin, la prochaine fois, quand même !

Définition: Essayer.

Exemple: Cette fois-ci, tâche moyen de pas t'y présenter saoul, à ton entretien.

Définition: Verbe. Comprendre.

Exemple: Il va encore rien biter, ça va me fatiguer...

Définition: (1)Patois. (2) Adjectif dérivé de ce patois, indiquant le caractère fourbe, ou malvenu de quelqu'un ou de quelque chose. (3) Être en (beau) torvis : être très en colère.

Exemple: (1) Ah ben torvis! Si je m'attendais à ça! (2) Le torvis! Y m'a rayé mon char! (3) Quant j'y ai dit ça, y était en beau torvis!

Définition: Se dit d'une action qui prend du temps à être effectué, souvent parce que quelqu'un n'effectue pas une tâche assez rapidement.

Exemple: -Tu as eu des nouvelles à savoir si Jérôme vend son t-shirt de Kiss? -Non, il ne m'en a pas reparlé et ca branle dans le manche.

Définition: Locution. Subir les effets de l'alcool ou d'une drogue de façon très prononcée, voire violente.

Exemple: J'étais décrisse hier au party, mon gars.