Définition: Locution. Ne laisse pas tomber, ne perd pas espoir.
Exemple: Enwouaille, t'as presque fini, lâche pas la patate!
Définition: Verbe. Regarder, porter attention.
Exemple: Check moi ben aller!
Définition: Locution. Indicateur de vitesse.
Exemple: J'aurais dû checker mon compteur de ticket, je savais pas que je roulais à 130!
Définition: Locution. Personne qui attend l'érection très rapidement.
Exemple: C'était pas long avec Paul, il était prêt comme un soldat
Définition: Expression indiquant un défi à une autre personne. Expression pouvant être péjorative lorsqu'employé au négatif.
Exemple: J'te gage que t'es pas game de sauter en bas du pont! T'es même pas game de faire ça ! Pissou !!!
Définition: Pissou, attesté comme terme d'injure, est connu en québécois depuis la fin du XVIIIe siècle, mais il remonte probablement au début du régime français. En français standard populaire du nord-ouest de la France, pissou signifiait « enfant qui pisse au lit ». Pissou dériverait du verbe pisser, du latin populaire pissiare « uriner ». On a longtemps cru que pissou « lâche, peureux » venait de l'anglais pea soup. L'appellation anglaise pea soup est d'abord signalée, chez les anglophones, pour parler des « Canadiens français », reconnus pour manger de la soupe aux pois. La rencontre des deux mots, pissou « lâche » et « pea soup » sur le plan formel et phonétique, a certainement joué dans l'évolution de pea soup, puisque sa valeur dépréciative est signalée vers 1896. Pissou, sobriquet populaire, a aussi existé en France, mais aujourd'hui il est sorti de l'usage courant.
Exemple: Espèce de pissou
Définition: Verbe. Indiquant la lubrification vaginale.
Exemple: Je suis toute mouillée...
Définition: Si Tu. (utilisé principalement par les gens de Québec city)
Exemple: Stuu veux jaser laisse moi ton msn!
Définition: Nom féminin. Siège de toilette
Exemple: J'ai été pogné sur la bol pendant au moins une heure!
Définition: Nom masculin ou féminin, selon que l'on vit à Montréal ou à Québec. Désigne la même crisse d'affaire, un autobus.
Exemple: Je me sacre ben de son sexe, j'ai raté mon / ma bus.
Définition: Nom féminin. Serviette de table.
Exemple: Passe-moi les napkins.
Définition: Locution. Réfère au mélange de raison, idées préconçues et appréhension de la réflexion qui tend à rendre tout dialogue avec ses pratiquants effectivement impossible.
Exemple: - Regarde! Les politiciens c'est de la marde, ça nous prendrait un premier ministre comme mon beau-frère qui a plein de gros bon sens.
Définition: Chose ou idée qui ne semble pas raisonnable, qui ne convient pas. Contraire de "bon sens"
Exemple: C'est n'importe quoi cette idée là!
Définition: Motocyclette
Exemple: C'est à toi, le gros bécik à gaz?