Déguédine!


  • Verbe. Indication pour accélérer le pas. Synonyme : "dépêches-toi" / "grouilles-toi le cul!"

    Envoye ! Déguédine ! J'ai po juste ça à faire moé attendre après toé.

    76
    6
  • Les prostituées pour presser le client anglais disaient "Dig it in" ce qui veut dire "Enfonce-La" C'est devenu déguédine.

    Enwoye déguédine!

    35
    7
  • Expression québécoise signifiant ''allez ouste, déguerpie, sors de ce lieu!''

    Tu m'as assez causé d'ennuis, je t'ai assez enduré,prends tes affaires et déguédine!

    15
    22
  • Arrêter, quitter, débarrasser

    J'utilise cette expression pour dire: "je m'en vais, j'arrête tout, je pars là maintenant". "Il est temps de déguédiner..." i.e. d'arrêter de faire ce que je suis en train de faire, de "fermer boutique", de m'en aller, etc. "Allez déguédine" veut dire va-t-en, arrête, je ne veux plus te voir, etc.

    13
    11
  • Verbe. Forme impérative qui veut dire "Va-t-en" ou encore "Décâlisse", selon le niveau d'irritation de celui qui parle.

    "Aïe, déguédine avant que je te mettes mon pied dans l'cul!"

    12
    19
  • Fait vite

    Déguédine, avant qu'on ne soit en retard

    7
    2
  • partir dégager se casser verbe

    enway déguédine!

    5
    2
  • Se dépêcher, les bûcherons Canadien Français avaient des patron anglais qui leurs disaient constamment : Dig it in lorsqu'ils devaient se remettre au boulot , ce qui est devenu le mot déguédine que l'on connaît aujourd'hui.

    Aweye, déguédine, que j'te r'vois pu la face!

    2
    0