J'ai une envie qui m'sort pas d'l'idée


  • Version euphémique, autocensurée par ellipse, du distique pentasyllabique « J'ai une envie d'chier / Qui m'sort pas d'l'idée » — Façon d'annoncer à mots couverts la raison de son retrait temporaire d'un groupe.

    « - Vous m'excuserez, mais j'ai une envie qui m'sort pas d'l'idée, nous dit alors Michel. - Mais faites, faites! Nous vous attendrons, répliqua gentiment Caroline. - Papa s'en va? Où c'qu'il va? s'enquit le petit Nicolas. - Papa devait aller aux toilettes, lui répondit sa maman. »

    1
    1
  • j'ai une envie qui m'sort pas d'l'idée = une obsession il y a ici 2 expressions comme une envie de chier (avoir comme une envie (quelconque) pressante)

    j'ai une envie qui me sort pas d'l'idée, c'est de manger du chocolat il est fatiguant comme une envie de chier.

    0
    3