Définition: Utilisé par les gens de Messine et de Bouchette, municipalités du nord-est de l'Outaouais, juste avant Maniwaki. Mot pour décrire une personne qui à les mains plein de pouces ; une personne gaffeuse ; qui casse toujours toute ; qui fait toujours des gaffes
Exemple: T'es ben mayais à soir! Quess'qui s'passe ek toé? ; Ma soeur c'est la pire mayaise, à casse toute pi à renverse toute tout le temps!
Définition: Expression un peu vieillote (70-80-90). Désigne un jeune enfant.
Exemple: Faque Julie pis Alexandre vont venir avec leurs mayais. - Le petit blond, c'est mon mayais
Définition: Utilisé par notre père toute notre enfance. Terme très populaire dans son temps pour parler d'un enfant qui ne sait rien faire correctement, qui est inutile.
Exemple: Qu'est-ce que tu fais là maudit mayais? ; Eh que t'es mayais! ; Faut ben un mayais pour faire ça! ; Heille le mayais, viens icitte!