pluquer


  • mot utilisé dans le patois du Nord et qui signifie manger par petits morceaux. Vient probablement du flamand plukken (cueillir)

    Il ne mange pas beaucoup, il pluque

    12
    3
  • Goûter sans y être invité à la préparation culinaire qu'une autre personne prépare ou "voler" un morceau du plat d'un voisin (dans le Nord Roubaix/Tourcoing)

    Pluquer une frite dans le cornet de son voisin, pluquer un grain de raisin

    5
    1
  • verbe. Dans le nord de la france, signifie trier, choisir, séparer éthymologie : voir allemand pflücken

    un enfant retire soigneusement les olives de son plat. sa mère : "arrête de pluquer! Mange tes olives!"

    2
    5
  • Plucher. Becqueter, picoter. [Source : Edmond Huguet, Dictionnaire de la langue française du seizième siècle]

    — (Fig.). Combien que du commencement ils n'eussent pluche que soubs l'aile de la duchesse, comme petits poucins à la suite de la poulie, ils estoyent desjà devenus grands. LA PLANCHE, Marchans, II, 254. [Source : Edmond Huguet, Dictionnaire de la langue française du seizième siècle]

    0
    5