Définition: Etre completement saoul/gele
Exemple: A soir je marraches la face!
Définition: Être malade. Ne pas se sentir bien.
Exemple: "Je sais pas pourquoi, mais criss que j'feel comme un cul."
Définition: Avoir un accident à vélo ou sur un moyen de transport semblable qui exclus généralement l'auto ou plus gros.
Exemple: "Tu y'a tu vu à face. Y doit avoir pogner une criss de débarque!"
Définition: Avoir beaucoup de jasette. Indiscret qui mène parfois à trop en dire.
Exemple: "Tu connais ben Jacques! T'aurais pas lui lui dire ça, tu sais ben qui va se faire aller la yeule."
Définition: Se dit d'un québécois, par extension d'un canadien francophone
Exemple: Il est à poil dans le jardin alors qu'il fait -15°, c'est un vrai quebs ce mec
Définition: L’action de se cogner une partie du corps
Exemple: Félix s’est gercé la jambe sur sa 110
Définition: Argot, France (expression): être avare, égoïste
Exemple: Dis donc, tu es vachement constipé du morlingue pour ne pas lui avoir donné une portion
Définition: Verlan, France (qualificatif): Fou, hystérique, plus en contact avec la réalité
Exemple: Elle est nettement chtarbée cette meuf.
Définition: Verlan, France: qui est louche
Exemple: Vise un peu le chtaber, comment il est chelou!
Définition: Nom. Grosse averse, nuage orageux
Exemple: Dis à Justin d'aller fermer les fenêtres de sa camaro, y s'en vient toute qu'un squall.
Définition: Une façon amusante de dire au revoir
Exemple: C'était l'fun de te voir! À la prochaine chicane!
Définition: Se dit de deux personnes qui s’entendent bien ou qui sont un peu trop proche éthiquement parlant. Être de connivence.
Exemple: -Jacques, entrepreneur, a reçu son permis en seulement 3 jours. -On sait ben, y’é chummy chummy avec le maire Boudreault.
Définition: Faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle. Le zouave, ou sous forme contractée zouf, réfère à la garde pontifical puisque l'habit est très coloré. Complément: https://www.erudit.org/en/journals/rabaska/2017-v15-rabaska03206/1041155ar.pdf
Exemple: Je serai obligé de le mettre à la porte, s’il continue à faire le zouave. — (Marcel Duhamel, Raconte pas ta vie [autobiographie, p. 143]. Éd. Mercure de France, 1972.)
Définition: Se saboter soi-même.
Exemple: J’ai pas étudié pour mon examen… Je me suis vraiment pissé dans les bottes.