Définition: Loc. Avoir les cheveux (dé)placés comme le matin, lorsqu'ils ont été tapés par l'oreiller. Rosette. Ne s'applique pas si le style a été devisé consciemment.
Exemple: Je me suis levé tellement en retard, je suis arrivé au bureau avec ma coupe oreiller et le drap imprimé sur la joue.
Définition: Expression qui dit qu'on doit aller au toilette.
Exemple: Attends, je dois aller au toillette! Le neuf pousse sur le vieux.
Définition: Avoir un peu de temps de libre. "Lousse" venant du terme anglais "loose", signifiant "libre".
Exemple: Tu viendras m'voir quand t'auras 2 minutes de lousse.
Définition: Air mécontent, fâché.
Exemple: Arrête de faire des babounes!
Définition: Soutient-gorge, brassière, sous-vêtement féminin
Exemple: T'as-tu vu mon nouveau rac à boules chéri?
Définition: Nom masc. Toujours pluriel. Grosses bottes en caoutchouc, bottes de pluie.
Exemple: Mets tes botterleaux pour sortir, y mouille à siaux!
Définition: se dit d'un objet,d'une action qui suscite l'admiration et/ou l'étonnement
Exemple: ton nouveau costard en fil d'Ecosse tissé à Roubaix,il claque sa chatte
Définition: Attraper
Exemple: 1) J'ai chopé la crève. (J'ai attrapé la crève (maladie)) 2) Je me suis fait choper. 3) Alors t'as chopé l'autre soir? (dans le sens de coucher avec quelqu'un) 4) Chope-ça!
Définition: (Une) Agasse pissette = une allumeuse. (Faire son) Agasse pissette :susciter le désir sexuel d'une personne sans jamais se rendre à l'acte.
Exemple: «P'tite criss d'agasse pissette, t'aimes mieux te faire pogner le cul par ta gange de pouilleux ?» - Elvis Gratton
Définition: Frêle. Personne de petite stature. frame est de l'anglais qui se traduit pour châssis ou carcasse dans ce contexte.
Exemple: Normal qu'il se soit fait péter la geule, yé monté sur un frame de chat.
Définition: Ventre
Exemple: "Mononc' Ronald a une grosse bédaine de bière." "Bedon de laine et bedon rond." Une femme enceinte : "À vingt semaines, je commence à avoir une petite bédaine."
Définition: Culbuter, trébucher, tomber.
Exemple: J'ai piqué une méchante bèche en bicyc'!
Définition: Prend un grand soupir pis attelle toi...
Exemple: T'as besoin de t'atteller pour le battre celui-là, autrement dis t'as besoin de te coucher de bonne heure pis prier !!
Définition: chouclaque = shoe claque = espadrilles, souliers de sports
Exemple: T'as mis tes shoeclaques pour aller courir ?