Définition: Le fanal c'est pour éclairer et la brique pour frapper...
Exemple: Le maudit, je l'attends avec une brique et un fanal...
Définition: De l’expression « tort aux dieux ». Juron.
Exemple: « Torrieux ! yé mort dans sa chambre.»
Définition: Locution. Lorsque de mauvais présages se pointent à l’horizon. Quand une idée semble foireuse.
Exemple: « Ça regarde mal quand on est systématiquement calomnié. »
Définition: Locution. Se dit quand il reste beaucoup d’obstacle avant d’atteindre un but.
Exemple: Ton français Étienne est satisfaisant, mais y’a du chemin à faire pour qu’il soit sans pareil.
Définition: vouloir ou prendre plus de nourriture qu'on ne peut en manger.
Exemple: - "Ouf!" dit JF en regardant son assiette à moitié vidée. J'avais faim tantôt, mais là y'a plus rien qui peut rentrer (manger). Je crois que j'ai eu les yeux plus gros que la panse!
Définition: Ma mère nous disait ça quand, par exemple, on refusait de manger un morceau de patate qui était tombé par terre et qu'elle voulait qu'on mange quand même.
Exemple: "Arrêtes donc de chialer! On n'engraisse pas les cochons à l'eau claire!"
Définition: Simplement passer une mauvaise nuit et/ou ne pas dormir beaucoup.
Exemple: J'ai passer la nuit sur la corde à linge.
Définition: Être capable de réagir promptement dans une situation donnée.
Exemple: Le conférencier prévu ne peut pas venir. J'ai dû me retourner sur un dix cennes (pour en trouver un autre).
Définition: Se dit d’un individu malhabile de ses mains.
Exemple: Passe lui pas le marteau, yé juste bon pour crocher les clous pis y'a les mains pleines de pouces.
Définition: avoir de l'élégance, avoir de la personnalité.
Exemple: Cette femme a du chien.
Définition: Cheap shot, infamie, saloperie. Lorsqu'un individu s'attaque à ce qu'il y a de plus fondamental, de ce qui nous est tenu en très haute estime.
Exemple: Ostie! j'ai travaillé quarante ans de ma vie pour ce criss de moron là ! puis aujourd'hui, comme si c'était pas assez après toute ces années-là, il me fait un coup de cochon d'même ! Qu'est-ce que j'vais faire maintenant pour mettre du pain ça table !
Définition: Parler d'un sujet que l'on connaît pas.
Exemple: Les Canadiens sont bons en série. (L'auteur de ne connais rien au hockey)
Définition: Enlever quelque chose a un endroit pour le remmetre ailleurs en croyant avoir bonifié la situation.
Exemple: Si tu enlèves une ampoule dans la salle de bain pour changer celle de la cuisine; tu n'Es pas plus avancé: tu déshabille Pierre pour habiller Paul
Définition: Expression synonyme: pas le pingouin qui glisse le plus loin.
Exemple: Il est n’est la pengouin qui glisse le olus loin!