Définition: Quand tout va bien. Quand tout roule comme sur des roulettes.
Exemple: Bon! Là, on est en business! On peu également dire: Être en voiture.
Définition: Etre mouillé
Exemple: Il pleut a torrent, je suis gaujé !
Définition: PÉJORATIF. Au Québec, on dit:"bâti sur un frame (ossature ou chassis) de chat.
Exemple: Ce gars-là est bien maigre... il est bâti sur un frame de chat!
Définition: "être ivre"
Exemple: Il carburait au pastis du matin jusqu'au soir. Fallait se pointer à l'aube pour pas le trouver complètement niasqué"
Définition: INJURIEUX. Tronche de cake : avoir une sale gueule.
Exemple: Il a une tronche de cake.
Définition: avoir mauvaise haleine
Exemple: "Y refoulait tellement du goulot qu'on l'avait surnommé "vent de gogues"
Définition: être ivre, rond comme une queue de pelle, pété comme un coing
Exemple: Y carburait au calva au p'tit déj, et à 10 heures, il était d'jà beurré comme un p'tit Lu
Définition: avoir des couilles, être gonflé, courageux.
Exemple: "faut quand même être sévèrement burné pour oser ouvrir sa gueule dans ce contexte hostile "
Définition: se tromper , s'illusionner
Exemple: "Si tu crois qu'il va t'écouter, tu te fous le doigt dans l'oeil jusqu'au fond du slip !"
Définition: avoir envie de chier
Exemple: "Bouge toi le fion et dégage des cagouinces, j'ai la taupe au trou"
Définition: Se dit de quelqu'un qui est un peu gringalet
Exemple: "C'est pas ce restant de giclée qui va me filer les jetons"
Définition: Ce dit de quelqu'un qui n'a pas inventé la poudre.
Exemple: Au celui là, il a été fini au pipi
Définition: Boire beaucoup, et vite; devenir ensuite querelleur et destructeur. On observe souvent ce comportement lors de partys dans un milieu mixte français-anglais (ex: Ottawa). Ou encore à Québec lors du Carnaval, ou quand des Ontariens de 18 ans essayent l'alcool pour la première fois pendant leur semaine de relâche l'hiver. Se dit par extension de quiconque boit de cette façon, Anglais ou pas.
Exemple: Emmenez pas c't'osti-là, y boé comme un Anglais.
Définition: INJURIEUX. Se dit de quelqu'un qui a tellement fumé de cannabis qu'il ne bouge ou réagit plus trop. Par allusion à la façon dont certains autochtones abusent de drogue.
Exemple: Passez-y pus le joint, lui-là, y'est déjà buzzé comme un indien. (stie!)