Définition: Expression québécoise signifiant: ''y aller doucement, mettre la pédale douce''.

Exemple: Je pense que tu lui en a assez dit, slacke un peu la poulie.

Définition: Verbe. Indication pour accélérer le pas. Synonyme : "dépêches-toi" / "grouilles-toi le cul!"

Exemple: Envoye ! Déguédine ! J'ai po juste ça à faire moé attendre après toé.

Définition: Expression québécoise désignant une personne un peu niaise.

Exemple: Ça prend un tawouin pour penser que les problèmes de pollution ne représentent pas un enjeu majeur.

Définition: Détrempé

Exemple: On dit à la lavette! Pas la navette!

Définition: Au Québec, synonyme de ''neige''.

Exemple: Ils annoncent de la marde blanche pour cet après-midi (météo).

Définition: Accumulation de neige fondante au sol. Synonyme de gadoue.

Exemple: Il n'est pas rare, même l'hiver, de se retrouver les deux pieds dans la slush.

Définition: Expression utilisée pour manifester une certaine lassitude, un ras-le-bol, une impatience.

Exemple: Bazouel! Qu'est-ce qu'ils attendent pour passer une loi contre les cons qui restent à gauche sans bouger dans les escaliers mobiles du métro.

Définition: Expression signifiant ''ne pas avoir raison'' ou être hors propos. Expression équivalente à: être en-dehors de la ''track''.

Exemple: Ta question n'a aucun lien avec le sujet discuté, tu es carrément dans le champ!

Définition: Affirmation d'une personne qui désire afficher sa disponibilité pour recevoir de la visite.

Exemple: Vous viendrez nous voir, on est pas sorteux.

Définition: Se dit d'une personne qui n'est pas très futée, niaise.

Exemple: Plusieurs politiciens sont des sans dessins.

Définition: en avoir raz le pompon!= en avoir marre = plus capable

Exemple: j'en ai raz le pompon de ce travail et de tout ce qu'on me demande !

Définition: Expression signifiant ''oser affronter une situation, aller de l'avant''.

Exemple: Allez, n'aie pas peur, mets tes culottes et dis-lui ce que tu penses!

Définition: Contraction de ''pas de rapport''. Expression signifiant ''sans lien avec la réalité''ou ''qui n'est pas au goût du jour''. Rapport que remplace ''parce que".

Exemple: Il n'a pas rap avec sa coupe Longueuil. Il fait beau soleil, tu n'as pas de rapport avec ton parapluie. Je suis retournée aux études rapport que je suis écoeurée de ma job.

Définition: Se dit d'un homme sans ambitions, qui a peur de choquer ou qui n'ose passer à l'action.

Exemple: Cette femme lui plaîsait mais jamais il n'a osé lui parler. Cet homme est vraie une couille molle.